Prevod od "mene tražiš" do Italijanski


Kako koristiti "mene tražiš" u rečenicama:

Jer to je ono što ti od mene tražiš.
È quello che mi stai chiedendo di fare.
Zašto onda od mene tražiš oprost?
Allora perché Vieni da me a chiedere perdono?
Sada od mene tražiš da odem u drugi zatvor.
Ora mi chiedete di entrare in un'altra prigione.
Toliko si oèajan da shvatiš što æeš slijedeæe da uraditi, da èak od mene tražiš pomoæ.
Stai disperatamente cercando di capire cosa fare adesso, da venire persino a chiedere aiuto a me.
Jebeš devojku najboljeg prijatelja i sada od mene tražiš pomoæ?
Ti stai fottendo la ragazza del tuo migliore amico, e ora chiedi il mio aiuto?
Da li ti to od mene tražiš, da izgubim izbore?
Stai dicendo che vuoi che perda le elezioni?
Ako od mene tražiš savet, sigurno nije reè o kvantnoj mehanici.
Okay. Beh, insomma, se chiedi un consiglio a me, di sicuro non e' sulla meccanica quantistica.
Mislim da je proseravanje da od mene tražiš predbraèni ugovor, a da nisi ni pomislio da tražiš od Tada.
Penso sia una stronzata che tu mi abbia chiesto di firmare un prematrimoniale e non abbia neanche pensato di chiederlo a Thad. Oh, cazzo!
To su dvije usluge... koje od mene tražiš veèeras, Arthure Pendragonu.
E con questo... siamo a due favori che mi avete chiesto stanotte, Artu' Pendragon.
Biram da vidim kako ti od mene tražiš pomoć.
Faro' finta che non sia cosi' e... che tu mi abbia chiesto aiuto.
Ti to od mene tražiš da se preselim kod tebe?
Mi stai chiedendo di venire a convivere?
Ako od mene tražiš pomoæ, nadrljala si.
Se vieni da me, devi essere alla frutta.
Istina je da ti ne mogu pružiti ono što od mene tražiš.
No, figurati. Non posso darti quello che vuoi per adesso.
Ali, ako želiš da me iskušaš, onda... onda rado prihvatam to iskušenje i svaku žrtvu koju od mene tražiš.
Tuttavia, se desideri mettermi alla prova... accetterò questo sacrificio e qualsiasi altro Tu voglia da me.
Vidi, ako od mene tražiš da ih otkucam to se neæe desiti.
Senta, se mi sta chiedendo di fare la spia, se lo puo' scordare.
Znaš li šta od mene tražiš.
Pensa a quello che mi stai chiedendo.
Izgleda da možeš da lažeš skoro svakoga u svom životu, a sad od mene tražiš da naðem Boga.
Lo so. Sembra che sei in grado di mentire a tutti nella tua vita. E adesso mi stai chiedendo di trovare Dio.
Ti od mene tražiš da zamenim jednu vrstu kazne drugom.
Mi... mi stai chiedendo di scambiare un tipo di punizione per un altro.
Onda sam saznala, od ove fine doktorke, da ti mene tražiš.
E poi ho scoperto, grazie a questa gentile dottoressa, - che tu mi stavi cercando...
1.3637340068817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?